Peninsula Credit Union Partners with Traduality to Enhance Member Service, Communications, and Financial Education for non-English Speaking Members

Peninsula CU Partners with Traduality Featured Image

Written by Diego Achio

The CEO & Co-founder of Traduality. Diego loves visiting national parks, playing tennis, go-karts, and Italian food. He also has over 13 years of experience in the translation industry leading language operation teams.

February 23, 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE
Shelton, Washington — Peninsula Credit Union formally unveils its new partnership with Traduality, an AI-powered multicultural member experience platform designed to help credit unions better serve members who prefer a language other than English—across day-to-day service, phone support, and ongoing member communications.

Peninsula’s mission has always been rooted in community: supporting members with clarity, respect, and access to the tools they need to thrive financially. This partnership strengthens Peninsula’s ability to create more seamless experiences for non-English-speaking members by enabling natural conversations at the moments that matter, while also expanding the credit union’s ability to communicate and educate members in their preferred language.

Improving Service Experiences In-Branch and Over The Phone

Through Traduality’s Fire Lingo capabilities, Peninsula team members can hold private, one-on-one conversations with members in their native or preferred language, reducing delays and friction, and keeping the experience centered on trust, empathy, and understanding.

“Peninsula Credit Union exists to serve people, and that means removing barriers that prevent members from fully accessing financial support,” said Billy Thomas, Director of Marketing and Hispanic Initiatives Chair at Peninsula Credit Union. “Our communities are changing, and we’re committed to meeting members where they are. This partnership helps ensure that every member can feel welcomed, understood, and confident—whether they walk into a branch or call us for help.”

Strengthening Member Communications and Financial Education

Peninsula members and staff celebrate the credit union's 90th anniversary and Juntos Avanzamos designation.

Peninsula members and staff celebrate the credit union’s 90th anniversary and Juntos Avanzamos designation.

Beyond service interactions, the partnership also supports Peninsula’s ability to provide in-language communications and financial education thus helping non-English speaking members better understand products, make informed decisions, and build financial well-being with greater confidence.

“Credit unions win loyalty when members feel understood—not only during service interactions, but through every touchpoint that builds trust over time,” said Diego Achio, CEO and Co-founder of Traduality. “We’re proud to partner with Peninsula Credit Union to support a more consistent, human member experience, from conversations with staff to in-language outreach and financial education.”

 

As the partnership develops, Peninsula Credit Union will share additional updates.

 


About Peninsula Credit Union

Peninsula Credit Union is a local, member-owned credit union serving 21,000 members across the Olympic Peninsula with branches in Belfair, Port Orchard, Port Townsend, Poulsbo, and Shelton. Founded in 1935, Peninsula is dedicated to helping members set down financial roots and thrive through accessible, community-driven service.

About Traduality

Traduality is a credit union service organization (CUSO) dedicated to bringing the white-glove service credit unions are known for to non-English speakers through its AI-powered, multicultural member experience platform, Fire Lingo. By empowering credit unions to deliver more consistent member experiences across branches, contact centers, and member communications, Traduality aims to foster human connection and operational effectiveness between credit unions and their non-English communities.

Media Contacts

Peninsula Credit Union:
Billy Thomas, Director of Marketing

360-426-1601 | [email protected]

Traduality:
Diego Achio, CEO & Co-founder
[email protected]

Featured Articles

For Customers: Fire Lingo Cloud Training

How to Create New Projects (3:20 min)   How to Review Usage Limits and Add Users (1:39 min) *NOTE: Please note that as of November, 2025 Fire Lingo Cloud comes with unlimited translations.

For Partners: Fire Lingo Face-to-Face Training

01 Introduction to Traduality (2:41 min)02 The Fire Lingo tablets (1:16 min)03 Using Fire Lingo with members (3:37 min)04 Best Practices Serving Members (3:50 min)05 Addressing concerns about recordings (1:39 min)06 Practice with simulated member (3:36 min)07 How to...

You May Also Like…

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.