US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Noticias, consejos e historias interesantes

Le compartimos todo tipo de artículos relacionados con traducción como noticias, hechos interesantes e incluso consejos para clientes.

traducir tu blog

Escrito por Montserrat González

Montserrat is a professional translator who likes to read and write fictional stories. There's nothing she enjoys more than spending time with her friends and family.

agosto 19, 2021

Traducir tu blog: ¡te cuento los beneficios!

El mundo ha cambiado de tal manera que ahora gran parte de la población depende del Internet para muchísimas cosas. Desde escuchar tu canción favorita hasta vender tus productos en línea. Y entre tantos y tantos enlaces, debes hacer lo posible para llegar al puesto número uno y que en las búsquedas de los clientes potenciales aparezcas tú. Una de las herramientas para conseguir un buen puesto en las búsquedas es mediante el blog, pero ¿acaso puedes hacer algo más? Te tengo una buena noticia: ¡claro que puedes! En este artículo te contaré las razones para traducir tu blog.

Pero antes, déjame darte otro consejo. Si quieres expandir tu marca a nivel internacional, en el siguiente enlace podrás encontrar las razones de por qué traducir tu tienda on-line.

Ahora sí, ¡comencemos!

 

Mejor posicionamiento al traducir tu blog

El posicionamiento en buscadores (SEO) es de las herramientas más importantes que debes tomar en cuenta para destacar en Internet. Lo que debes saber es que entre más lectores potenciales tengas, más arriba estarás en la lista de posicionamiento. Por lo tanto, si traduces tu blog, estarás más arriba en los buscadores. ¿Y eso qué significa? Te lo explico a continuación.

 

Más tráfico

Si solo escribes en tu idioma, limitas los posibles visitantes. Al traducir tu blog y mejorar tu posicionamiento, los lectores potenciales se incrementarán y junto con ellos tus clientes. Asimismo, traducir tu blog a otro idioma te dará nuevos lectores en otro idioma, lo que te permitirá entrar a un nuevo mercado.

 

Menos competencia

Ahora, toma en cuenta que no eres la única persona en escribir contenido similar. Seguramente hay muchas personas que hablen sobre lo mismo que tú, así que hay que hacer algo al respecto para destacar, ¿no? Pues si traduces tu blog, llevarás tu mensaje a más audiencia. Esto significa que estarás un paso más adelante de los demás. Además, traducir tu blog te permitirá construir confianza con tus futuros clientes, como leerás a continuación. 

 

Confiabilidad de tu marca

El blog es una gran influencia para tus lectores. Si las personas leen en su idioma, confiarán más en tu contenido y en los productos o servicios que puedes ofrecerles. Además, al traducir tu blog podrás extender la  confiabilidad de tu marca a nivel internacional. ¡No olvides traducir las palabras clave!

Espero que todas estas razones sean suficientes para que aproveches los beneficios que puede ofrecerte la traducción de tu blog a otros idiomas y puedas llegar a otros mercados.

 

En Traduality Language Solutions podemos ayudar a que tu marca sea fácil de encontrar en línea pues contamos con servicios de localización de SEO para tu blog o página web. ¡Contáctanos para darte una cotización!

También le podría gustar…

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.