US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Ethics in Translation

“I will maintain the utmost respect for human life“ is a phrase taken from the Declaration of Geneva, an intended revision of the Hippocratic Oath,which must be recited by medicine graduates as a symbol that they are willing to respect the ethics of their...

7 key tips when looking for Translation Services

  Today’s world is becoming more and more global thanks to the Internet, and we get to know about the work of many different companies from countries far away from our own, through our screens. It is important to notice that these web pages appear in...

Tips for Conference Interpretation

  There’s a lot of pressure when performing an interpretation at a conference, as it is easier to make mistakes when working simultaneously an oral discourse than translating documents that should be delivered one or several days after being received. In a...

The challenge of translating technical terms

  When we go into specialized translations, we usually find technical terms that turn into a real challenge, especially if they are new concepts or there are more words in the source language than in the target language. Any professional translator, regardless of...

Is it true that the client is always right?

  Professional translators chase perfection. Since they start their professional training, most of them will consult with a more experienced translator to make sure that their work is as close as possible to perfection. Even when the market is filled with very...