US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Ética en el área de la traducción

“Velar con el máximo respeto por la vida humana” es una frase que forma parte del juramento hipocrático que los egresados de medicina tienen la obligación de recitar como símbolo de que están dispuestos a respetar la ética de su profesión. Al igual que en la medicina...

Servicios de traducción para pequeñas empresas

¿Quién no ha soñado alguna vez con ver a su negocio presente en otro país? Seguro tú lo has hecho, aunque es probable que hayas imaginado que para alcanzar eso tu proyecto debe ser muy grande. Déjame decirte que no necesariamente tiene que ser de esa forma, pues tu...

Cualidades de un buen traductor

  Para ser un miembro exitoso de esta profesión no solo es necesario el dominio del idioma, sino también tener conocimientos de la tarea encomendada, es decir, tiene que ser un profesional proactivo dispuesto a aprender cosas nuevas, investigar e involucrarse...

Elementos que debe tener un buen traductor

  La profesión de traductor exige una combinación de dos aspectos importantes: pasión y curiosidad. El primero se requiere para desempeñar y presentar cada trabajo, sea de traducción o de interpretación, de la mejor forma posible. El segundo es fundamental porque...