US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Errores más comunes de los traductores novatos

No importa el área en la cual te desempeñes, todos hemos sido novatos en algún momento de nuestra vida y si tu profesión es la de traducción, en este artículo te presento los errores más comunes que se cometen al principio, para que estés atento y los evites.  ...

7 horrores de traducción en señalamientos

¿Alguna vez has pasado por la calle, ves un anuncio y dices “Esto no tiene sentido”? Sabemos que es normal que cualquiera cometa errores, al final de cuentas, somos seres humanos que podemos cometer equivocaciones de vez en cuando. Pero, ¿traducir mal un señalamiento?...