US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

The Benefits of Translation within the Tourism Industry

Everybody likes to travel once or twice a year and we always want to discover more places around the world. You dream of visiting France but when a guest greets you with a classy bonjour, oh mon Dieu! That’s when the problem comes, as you never thought about how...

5 brands whose names got them some troubles in foreign countries

  Have you ever visited a foreign country and noticed that a brand you know has a different name there? Did you know that companies follow an extensive process of linguistic tests to prevent any negative connotation to the brand in other countries? When a product...

Words without a direct Spanish translation

English, like any other language, has its own aspects that make it unique. All languages have their own words to transmit feelings, actions, or moods that may be considered untranslatable as they do not have a direct equivalence in the target language. One of the...