US: +1 (812) 269-1011 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Transcription: a Simple Task or a Challenge?

One of the services offered by many translation agencies is transcription, which is to convert an audio or video into written text. Transcription can be performed from a simple audio file or a whole video.   In the best scenario, one or more people will be heard...

Qualities of a good translator

  The translator career requires a combination of two important aspects: passion and curiosity. Passion is necessary to perform and present each work in the best possible way, whether if it is a translation or interpretation. Curiosity is fundamental because in...

The biggest challenge for a translator: Puns

  Translating is always difficult, but translating punsthat make sense in the target language and adapt to its culture is a major challenge. Punscan be present in all kinds of texts, however, they are more common in advertising, literary and comedy content. And...