Discover News, Tips, and Interesting Stories

Explore our blog and find all kind of translation related articles such as stories, interesting facts, and even tips for clients.

News & Articles From Our Translators

Whether you are looking for a brazilian portuguese translator, the best spanish translator, or simultaneous interpreters, you can stop now because you have finally found us. Contact us to get a pricing quote, then go prepare a cup of coffee and enjoy reading some of our articles while you take that well deserved break. Happy reading!

News & Press Releases

Cory Gomez Appointed New CTO of Traduality Language Solutions

Download the official press release by clicking here. MONTERREY, NL. (Jan. 04, 2021) – Traduality Language Solutions officially announced today the appointment of Cory Gomez as Chief Technology Officer effective December 1, 2020. Cory is the first CTO in the company...

Introducing Traduality’s Global Care Effort Initiative

There comes a time in every company's life when it grows enough to start making a difference in the world. Thanks to our wonderful team, all of our clients, and social media community, we keep growing as a company every day. Since Traduality's day 1 back in 2009 our...

Global Care Effort Annual Donation 2020

Welcome to Traduality's Global Care Effort Annual Donation! The initiative where you as a member of our staff, clients or social media community can decide what cause we should help this year to make our world a little bit better for everyone. All you have to do is...

Translation & Languages

Localization Errors in Video Games

Localization Errors in Video Games

When requesting a video game localization service, you are expecting that your content will be in the hands of experts, and you trust that the result will help you position yourself in other markets. The question is, how do you know if your video game is well...

Why should you translate your literary content?

Why should you translate your literary content?

If you're a writer with years of experience, or if you're just getting started in the journey of portraying your ideas and creativity on paper, surely you've wondered if you should have your content translated. To make it a little bit more interesting, have you ever...

Ethics in Translation

Ethics in Translation

"I will maintain the utmost respect for human life“ is a phrase taken from the Declaration of Geneva, an intended revision of the Hippocratic Oath,which must be recited by medicine graduates as a symbol that they are willing to respect the ethics of their profession....

Tips, Advice, and Curiosities

Errors in video game quality assurance testings

Errors in video game quality assurance testings

Cuando jugamos videojuegos nuestra experiencia se puede ver mermada por la calidad de estos. Para lograr que un videojuego esté libre de errores, los desarrolladores hacen pruebas de control de calidad en distintos rubros, por ejemplo de software o localización. En...

Creating your E-Commerce on a Multilingual Website

Creating your E-Commerce on a Multilingual Website

If you have a business and are thinking about making it grow, you may have considered venturing into the world of the Internet. Thanks to this, it is possible to get in touch with people from all around the world. That's why today I'll talk to you about the 5 benefits...

Technology in Subtitling

Technology in Subtitling

The expansion of digital platforms with multimedia content has allowed users to have access to more content created from any part of the world. At the same time, such products are seen even in the most remote places. As a consequence, subtitling services have...