US: +1 (212) 918-1748 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Discover News, Tips, and Interesting Stories

Explore our blog and find all kind of translation related articles such as stories, interesting facts, and even tips for clients.

News & Articles From Our Translators

Whether you are looking for a brazilian portuguese translator, the best spanish translator, or simultaneous interpreters, you can stop now because you have finally found us. Contact us to get a pricing quote, then go prepare a cup of coffee and enjoy reading some of our articles while you take that well deserved break. Happy reading!

News & Press Releases

Global Care Effort Annual Donation 2020

Welcome to Traduality's Global Care Effort Annual Donation! The initiative where you as a member of our staff, clients or social media community can decide what cause we should help this year to make our world a little bit better for everyone. All you have to do is...

2018: A Year of Achievements at Traduality

It's holiday season and we're celebrating the arrival of a new year. It's impossible not to think about the good moments we lived during this 2018: new partnerships, company growth, and more. We feel very proud of these achievements and this is the reason why I'd love...

Translation & Languages

Translation in the Culinary Industry

Translation in the Culinary Industry

If you have a restaurant or work in the culinary industry, you know that food is much more than it is. Through the culinary industry, it is possible knowing other cultures you never imagined. With that in mind, how can you ensure that your clients live an...

Translating Educational Content

Translating Educational Content

If you are teaching online or you are in charge of an educational institution, you surely know how important digital media are as a strategy to publicize the services you offer. However, there is one aspect of these media that you may not know, but that many schools...

The Importance of Proofreading Services

The Importance of Proofreading Services

Translation is part of our daily life. From a simple telephone manual to worldwide events that require interpretation to different languages in real-time. But these professional translation services are very complex and big, that's why they sometimes need...

Tips, Advice, and Curiosities

Economic and Financial Terminology

Economic and Financial Terminology

Translating economic and financial texts is very complicated. This terminology is known for its complexity, as well as the constant appearance of new concepts that come from English and French. Translators must be careful with that, otherwise, their text will be full...

Documentation for Interpreters

Documentation for Interpreters

When hiring a professional interpreter, impeccable work is expected when requesting this service, and that every word is transmitted in a correct way to the target audience. But have you ever wondered how interpreters get to communicate the message to the...

Improving your Audiovisual Project with Voice-Over

Improving your Audiovisual Project with Voice-Over

You may think that "locution" is a weird term, but I can assure you that you are familiar with it. When you see a video or ad that has off-camera voices, you're looking at professional voiceover work. But it's not just about recording voices, it's much more than that,...