US: +1 (212) 918-1748 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Technology in Subtitling

The expansion of digital platforms with multimedia content has allowed users to have access to more content created from any part of the world. At the same time, such products are seen even in the most remote places. As a consequence, subtitling services have...

Popular Languages in Video Games

The video game industry generated profits of more than 160 billion dollars in 2020. However, those profits are expected to increase over the next few years. But its popularity didn’t grow out of anywhere. Video games are usually intended for English speakers...

Technology in Transcription

There is no doubt that new technologies are changing the way in which we perform our tasks. In fact, our daily life is completely different from what it was 20 or 30 years ago. Similarly, all disciplines have suffered changes and got new benefits with the technology....

Localization in the Energy Sector

Nowadays, thinking about your business at a local level means reducing its potential tremendously. Globalization has diversified everything and the opportunities for international growth are there for those who choose to take them. In this article, I want to talk...

Differences between Dubbing and Voice-over

There is no doubt that in the past few years, audiovisual productions have been gaining ground in the world of entertainment. As a consequence, there has also been a growth in professions related to the industry such as subtitling, creation of Closed Captions,...

What Is the Role of the Project Manager?

In an orchestra, all the musicians play different instruments that, when in sync, achieve an exceptional harmony. All the musicians must playat the right time for every second to be perfect. And, how are they organized? Thanks to a music director who coordinates all...