US: +1 (212) 918-1748 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Errors in video game quality assurance testings

Cuando jugamos videojuegos nuestra experiencia se puede ver mermada por la calidad de estos. Para lograr que un videojuego esté libre de errores, los desarrolladores hacen pruebas de control de calidad en distintos rubros, por ejemplo de software o localización. En...

How to know if you hired a good interpreter

Nowadays it is common to have international guests at events, even more if they are speakers who will provide added value. In these cases, it is crucial to make sure that everyone understands what is being spoken; hiring an interpreter is one of the strategies you can...

Translation in the Culinary Industry

If you have a restaurant or work in the culinary industry, you know that food is much more than it is. Through the culinary industry, it is possible knowing other cultures you never imagined. With that in mind, how can you ensure that your clients live an...

Translating Educational Content

If you are teaching online or you are in charge of an educational institution, you surely know how important digital media are as a strategy to publicize the services you offer. However, there is one aspect of these media that you may not know, but that many schools...

The Importance of Proofreading Services

Translation is part of our daily life. From a simple telephone manual to worldwide events that require interpretation to different languages in real-time. But these professional translation services are very complex and big, that’s why they sometimes need...

Technology in Subtitling

The expansion of digital platforms with multimedia content has allowed users to have access to more content created from any part of the world. At the same time, such products are seen even in the most remote places. As a consequence, subtitling services have...