US: +1 (212) 918-1748 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 coord@traduality.com

Discover News, Tips, and Interesting Stories

Explore our blog and find all kind of translation related articles such as stories, interesting facts, and even tips for clients.

News & Articles From Our Translators

Whether you are looking for a brazilian portuguese translator, the best spanish translator, or simultaneous interpreters, you can stop now because you have finally found us. Contact us to get a pricing quote, then go prepare a cup of coffee and enjoy reading some of our articles while you take that well deserved break. Happy reading!

News & Press Releases

Traduality’s CEO Interview at Costa Rica Channel 13

Last thursday February 18th, 2021 Traduality's CEO, Diego Achío, was granted a small segment on Costa Rica national television channel 13, within a Good News TV show named Soluciones del Trece (Channel 13 Solutions, in Spanish). In the segment, Achío talks about...

Traduality Announces New Slogan, Vision, and Mission Statements

Traduality’s new purpose is to help its customers get closer to the people surrounding them. Download the official press release by clicking here. MONTERREY, NL. (Jan. 13, 2021) – Traduality Language Solutions officially announced today that its board of directors has...

Cory Gomez Appointed New CTO of Traduality Language Solutions

Download the official press release by clicking here. MONTERREY, NL. (Jan. 04, 2021) – Traduality Language Solutions officially announced today the appointment of Cory Gomez as Chief Technology Officer effective December 1, 2020. Cory is the first CTO in the company...

Translation & Languages

Translating Educational Content

Translating Educational Content

If you are teaching online or you are in charge of an educational institution, you surely know how important digital media are as a strategy to publicize the services you offer. However, there is one aspect of these media that you may not know, but that many schools...

The Importance of Proofreading Services

The Importance of Proofreading Services

Translation is part of our daily life. From a simple telephone manual to worldwide events that require interpretation to different languages in real-time. But these professional translation services are very complex and big, that's why they sometimes need...

Technology in Subtitling

Technology in Subtitling

The expansion of digital platforms with multimedia content has allowed users to have access to more content created from any part of the world. At the same time, such products are seen even in the most remote places. As a consequence, subtitling services have...

Tips, Advice, and Curiosities

Technology in Subtitling

Technology in Subtitling

The expansion of digital platforms with multimedia content has allowed users to have access to more content created from any part of the world. At the same time, such products are seen even in the most remote places. As a consequence, subtitling services have...

Economic and Financial Terminology

Economic and Financial Terminology

Translating economic and financial texts is very complicated. This terminology is known for its complexity, as well as the constant appearance of new concepts that come from English and French. Translators must be careful with that, otherwise, their text will be full...

Documentation for Interpreters

Documentation for Interpreters

When hiring a professional interpreter, impeccable work is expected when requesting this service, and that every word is transmitted in a correct way to the target audience. But have you ever wondered how interpreters get to communicate the message to the...