Que los idiomas sean su ventaja

Toda nuestra sociedad gira en torno al lenguaje. Creemos firmemente que el uso estratégico de los idiomas puede ayudarle a proteger y acercarse a sus clientes, empleados y todas las personas alrededor de su organización.

SOLICITAR COTIZACIÓN

Sobre nosotros

Contamos con más de 10 años ofreciendo servicios de traducción e interpretación a organizaciones de una amplia gama de industrias.

En Traduality, creemos en el uso estratégico de los idiomas para ayudarle a proteger y acercarse a las personas alrededor de su organización, como clientes, empleados, aliados estratégicos y más.

Lo logramos combinando ideas geniales, un servicio al cliente insuperable y las últimas tecnologías con las habilidades de traductores profesionales cuidadosamente seleccionados.

Nuestros clientes invierten en servicios de traducción porque saben que las confusiones idiomáticas afectan la satisfacción, productividad e incluso pueden poner en riesgo a quienes interactúan con ellos. Nosotros nos encargamos de que su contenido esté totalmente claro en el idioma nativo de todos.

Y usted, ¿está listo para acercarse a todos ellos?

Más acerca de nosotros

Misión

Ayudar por medio de la traducción y localización de idiomas a nuestros clientes a proteger y acercarse a sus clientes, empleados y todos aquellos involucrados en sus operaciones diarias.

Visión

Mejorar las relaciones de las organizaciones con las personas que interactúan con ellos a diario y crear soluciones que ayuden a que esto ocurra más rápido y eficientemente.

Valores principales

Profesionalismo, la clave del éxito.
Productividad, lograr resultados aprovechando los recursos disponibles.
Honestidad, la columna de todos nuestros proyectos.
Respeto, el pilar de las relaciones con nuestros clientes.
Entusiasmo, al ser pasionados por nuestro trabajo.

Nuestras ubicaciones

Oficinas de Traduality en New York

26 Broadway, Suite 934,
New York, NY 10004, Estados Unidos
Tel.: +1 (212) 918-1748
E-mail: coord@traduality.com

Oficinas de Traduality en Monterrey

Belisario Domínguez 2020, Piso 1
Obispado, Monterrey, NL 64060, México
Tel.: +52 (81) 8332-1444
E-mail: coord@traduality.com

Oficinas de Traduality en CDMX #1

Presidente Masaryk 61 – 901B, Col. Polanco,
Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CDMX 11560, México
Tel.: +52 (55) 4040-8102
E-mail: coord@traduality.com

Oficinas de Traduality en CDMX #2

Insurgentes Sur 1863-302B, Col. Guadalupe Inn,
Álvaro Obregón, Ciudad de México, CDMX 01020, México
Tel.: +52 (55) 4040-8102
E-mail: coord@traduality.com

Oficinas de Traduality en Heredia

Berta Eugenia 5H, San Francisco,
Heredia 40103, Costa Rica
Tel.: +506 6029-6789
E-mail: coord@traduality.com

Esfuerzos para el cuidado del planeta

Creemos que es nuestra responsabilidad como seres humanos ayudar a que nuestro mundo sea un lugar mejor.

Cada año, donamos una porción de nuestras ganancias a una de las siguientes organizaciones sin fines de lucro. Nuestros clientes, traductores y seguidores de redes sociales deciden a dónde va nuestra donación por medio de una encuesta anual.

Traduality no está afiliado ni asociado a ninguna de las OSFL mostradas a continuación. Las apoyamos porque creemos en su causa, además de que, después de investigar, identificamos que son organizaciones de confianza.

Animal Welfare Institute

AWI busca mejorar el albergue y el trato a los animales en proyectos de investigación, preservar las especies en peligro de extinción, proteger la vida salvaje de la explotación y más.

Child International

Los programas de CI se enfocan en cuatro resultados clave: que los niños se gradúen sanos, empoderados, con una buena educación y con un trabajo. Se enfocan en estos cuatro puntos para alcanzar su objetivo de contribuir a romper el ciclo de la pobreza.

Environmental Defense Fund

La EDF busca estabilizar el clima global, construir defensas contra los climas extremos, garantizar la seguridad alimentaria y abundancia de los océanos, así como reducir nuestra exposición a la contaminación del aire y químicos tóxicos.

Programa Mundial de Alimentos

El PMA es la organización humanitaria líder en salvar y cambiar vidas, brindar asistencia alimentaria durante emergencias, ayudando a las comunidades a mejorar su alimentación y desarrollar resiliencia.